Plusieurs collègues hellénistes chargés de la préparation à l'agrégation se sont inquiétés de savoir quelle édition des Sept contre Thèbes serait mise entre les mains des candidats au moment de l'oral. Voici la réponse de la Présidente du jury à la question posée en leur nom par Jean-Yves Guillaumin, président de l'APLAES: