Travaux:
DOMAINES DE RECHERCHE
- Philologie grecque.
- Poésie grecque archaïque.
- Rhétorique grecque.
- Paléographie grecque et codicologie.
- Edition du texte d’Aelius Aristide.
PUBLICATIONS
Thèse de doctorat:
Gli scoli all’Andromaca di Euripide: edizione e commento (vv. 1-146), Padoue, pp. I-LIX; 1-138 (la publication partielle de la thèse sous forme d’articles est en cours).
Articles parus:
1) «Poesia e convivialità a Sparta arcaica. Nuove prospettive di studio», Cahiers Glotz, XIII, 2002, p. 7-32.
2) «Tirteo: poesia e ἀνδρεῖα a Sparta arcaica», dans M. Vetta-C. Catenacci (éds), I luoghi e la poesia nella Grecia antica, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2006, p. 133-144.
3) «Il mito di Alcesti a Cirene: due rilievi dalla Necropoli Est», dans Cirenaica. Nuovi dati da città e territorio, B.A.R. International Series, Oxford 2006, p. 373-384
4) «Ricerche sulla tradizione manoscritta di Elio Aristide. Per una nuova datazione del Laur.», Scriptorium, 2006. 2, p. 206-226.
5) «Les fragments de Terpandre et l’hymne dans la Sparte archaïque», dans Y. Lehmann (éd.), L’hymne antique et son public, Brepols Publishers, Turnhout, 2007, p. 65-80.
6) «Poetry and Pottery related to the Symposium in Archaic Sparta», dans O. Menozzi-M. L. Di Marzio-D. Fossataro (eds), Proceedings of the IX Symposium on Mediterranean Archeology 2005, B.A.R. International Series, Oxford 2008, p. 63-67.
7) «Elio Aristide e la legittimazione greca dell’Impero di Roma», Rassegna Storica Salernitana, n.s. 24. 2, 2007, p. 197-210.
8) «Aelius Aristides’ Reception at Byzantium. The Case of Arethas», dans W. H. Harris-B. Holmes (eds), Aelius Aristides between Greece, Rome and the Gods, Leiden-Boston, Brill, 2008, p. 432-455.
9) «Il pubblico dei Discorsi sacri di Elio Aristide», dans L. Spina-G. Abbamonte-L. Miletti (éds), Discorsi alla prova, Naples, 2008, p. 287-306.
10) «Tirteo e la retorica dell’élite», A.I.O.N. (filol.), 40, 2008, p. 9-23.
11) «Maxime Planude éditeur d’Aelius Aristide», Revue des Études Grecques, 122, 2009/1, p. 145-161.
12) « Library (Alexandria) », dans R. Bagnall et alii (eds), Encyclopedia of Ancient History, Oxford : Wiley-Blackwell, 2011.
13) « Museum (Alexandria) », dans R. Bagnall et alii (eds), Encyclopedia of Ancient History, Oxford: Wiley-Blackwell, 2011.
Traductions scientifiques :
C. Calame, Poetica dei miti nella Grecia antica, trad. it. di L. Quattrocelli, Lecce, Argo editrice, 2010, 356 p.
Divers :
- Collaboration à l’édition du volume : M. Vetta-C. Catenacci (eds), I luoghi e la poesia nella Grecia antica, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2006.
- Réalisation des Index du volume: New Chapters in the History of the Rhetoric, ed. by L. Pernot, Leiden-Boston: Brill, 2009, p. 641-655.
À paraître :
- « Le Vat. gr. 914. Un autographe d’érudit dans la tradition manuscrite d’Ælius Aristide » (Encuentro Internacional sobre la transmission y tradición de los oradores y rétores griegos, Universidad Complutense de Madrid, 20-21 juin 2011), en cours de publication.
- Six notices (Amendola, Davies, Fain, Richardson, Steinrück, Torres-Guerra) dans B. Stenuit (éed.), Bibliographie analytique de la prière grecque et romaine. Supplmentum 2004-2008, Turnhout, Brepols, en cours de publication.
- « Elio Aristide e Dioniso : tra Asclepio e la retorica » (Cuadernos de filología clásica), en cours de publication.
En préparation :
- Aelius Aristide. Discours Sacrés. Panégyrique sur l’eau de Pergame (orr. XLVII-LIII), par L. Pernot et L. Quattrocelli, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France.
- La transmission de l’œuvre d’Aelius Aristide à travers les siècles. Papyri, manuscrits et incunables (IVe - XVIe siècle), direction avec G. Abbamonte et L. Pernot.
- Pour une reconstitution de la genèse des scholies médiévales. Le cas de la scholie à Eur. Andr. 17-20.
COMMUNICATIONS AUX COLLOQUES ET CONFÉRENCES
- novembre 2003 : Colloque international «Cirenaica. Nuovi dati da città e territorio», Chieti. Communication : «Il dramma attico a Cirene: due rilievi dalla Necropoli Est».
- février 2004 : S.O.M.A. (Symposium on Mediterranean Archeology) 2004, Trinity College - Dublin. Communication : «Poetry and Pottery Related to the Symposium at Archaic Sparta».
- avril 2004 : Colloque «I luoghi e la poesia della Grecia antica», Chieti. Communication : «Tirteo: poesia e andreîa a Sparta arcaica ?».
- octobre 2004 : Colloque international «L’hymne antique et son public», Strasbourg. Communication : «Les fragments de Terpandre et l’hymne dans la Sparte archaïque».
- mars 2005 : Journée d’études «Cibo e sapori nell’Italia antica», Chieti. Communication : «Il vino coronato. Simposio e rito nel mondo greco».
- septembre 2006 : Ve colloque italo-français «Discorsi pronunciati, discorsi ascoltati: contesti d’eloquenza tra Grecia, Roma ed Europa», Napoli – S.ta Maria di Castellabate. Communication: «Il pubblico dei Discorsi sacri di Elio Aristide».
- février 2007 : Communication à l’Association des Études Grecques (Paris) : «Hypothèse sur le travail de Planude sur Aelius Aristide».
- février 2007 : « IIe Atelier Aristide », Strasbourg II. Communication: «Nouvelles acquisitions sur la tradition byzantine d’Aelius Aristide».
- avril 2007 : « Aelius Aristides’ Symposium », Columbia University – New York. Communication: «Aelius Aristides’ Reception at Byzantium».
- juillet 2007 : XVIe Congrès de l’ ISHR, Strasbourg. Communication: «Tyrtée et la rhétorique de l’élite».
- septembre 2008 : Université de Genève – Faculté des Lettres – Institut de Grec. Conférence : «Le language de Tyrtée et le symposium aristocratique».
- janvier 2010 : XXXI « Metageitnia » - 22-23 janvier, Freibourg im Breisgau. Communication : « Pour une reconstitution de la genèse des scholies médiévales. Le cas de la scholie à Eur. Andr. 17-20 ».
- février 2010 : Colloque International « La méthodologie de Strasbourg » - Strasbourg. Communication : « La codicologie aristidiernne à Strasbourg ».
- février 2010 : Colloque International « Redefinír Dioniso/Redefining Dionysus » - 3-6 février, Madrid. Communication : « Dionysos chez Aelius Aristide. Entre Asclépios et rhétorique ».
- mars 2011 : Université de Strasbourg – UFR des Lettres. Conférence : « Et pendant au crochet, au-dessus de sa tête, la cithare au chant clair… (Hom. Od. 8, 66-67). Images du poète dans l’Odyssée » (dans le cadre de la rencontre avec les élèves des lycées régionaux sur les sujets des épreuves de baccalauréat).
- mai 2011 : Cycle de conférences à l’Université Federico II de Naples : 1. « Simposio e propaganda politica a Sparta arcaica » ; 2. « Descrizione paleografica e codicologica di un manoscritto ; 3. « La tradizione manoscritta di Elio Aristide (1). La nuova datazione del Laurentianus 60,8 » ; 4. « Per la ricostituzione degli scoli medievali. Il caso dello scolio a Eur. Andr. 18-19 » ; 5. « La tradizione manoscritta di Elio Aristide (2). La presenza dell’erudito Massimo Planude ».
- juin 2011: Universidad Complutense de Madrid. Encuentro Internacional sobre la transmission y tradición de los oradores y rétores griegos. Communication : « Le Vat. gr. 914. Un autographe d’érudit dans la tradition manuscrite d’Ælius Aristide ».