Travaux:
OUVRAGES:
I- Ouvrages :
- Structures de l'Imaginaire dans l'Enéide , Paris, Les Belles Lettres, Coll. d'Etudes Anciennes, 1981, 447 p., 2 pl. (rééd. 2015).
- Le dépassement du quotidien dans l' Enéide , les Métamorphoses d'Apulée et le Satyricon . Essai sur trois univers imaginaires, Paris, Les Belles Lettres, Coll. d'Etudes Anciennes, 1986, 210 p.
- Virgile. Bucoliques, Géorgiques , Paris, Ellipses, coll. « Textes fondateurs », 1998, 176 p.
- L’imaginaire de l’homme romain. Dualité et complexité, Bruxelles, Collection Latomus, 2006, 246 p.
- Mythanalyse de la Rome antique, Paris, Les Belles Lettres, collection "Vérité des mythes" (préface de Paul VEYNE), 2015, 282 p.
- Les mythes gréco-romains, ou la force de l'imaginaire. Les récits de la construction de soi et du monde (Préface de P. A DEPROOST), Louvain la Neuve - Academia-L'Harmattan, 2017.
II- Ouvrages écrits en collaboration :
- L’Arbre et la forêt dans l’Enéide et l’ Enéas . De la psyché antique à la psyché médiévale (en collaboration avec P. GALLAIS . Préface de Gilbert DURAND), Paris-Genève, Champion-Slatkine, 1997, 126 p.
- Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. SERVIER dir. - Direction du secteur « Monde romain », rédaction de 106 notices et articles), Paris, P.U.F., 1998.
- Mythes et littérature (en collaboration avec F. MONNEYRON), Paris, P.U.F., coll. « Que sais-je ? », 2002, 128 p.; rééd. 2012 – Trad. espagnole, Mitos y literatura (trad. Emilio Bernini), Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión, 2004, 94 p.
- L’Automobile. Essai sur un imaginaire contemporain (en collaboration avec F. MONNEYRON), Paris, Imago, 2006, 162 p.
III- Direction d’ouvrages :
- L'imaginaire de l'Espace et du Temps chez les Latins (ouvrage collectif de l'EPRIL coordonné et dirigé par J. THOMAS), Cahiers de l'Université de Perpignan, n° 5, automne 1988 (2° édition 1991), 190 p.
- Les imaginaires des Latins, Actes du Colloque international de Perpignan, coordonnés et dirigés par J. THOMAS, Perpignan, Presses Univ., Coll. "Etudes", 1992 (2° édition 1995), 208 p.
- L'imaginaire religieux gréco-romain, (ouvrage collectif de l'EPRIL coordonné et dirigé par J. THOMAS), Perpignan, Presses Univ., Collection "Etudes", 1994, 336 p.
- Euphrosyne, numéro spécial sur les religions grecque et romaine (codirection avec Aires A. NASCIMENTO), Lisbonne, XXV, 1997, 548 p.
- Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, (ouvrage collectif coordonné et dirigé par J. THOMAS), Paris, Ellipses, 1998, 319 p.
- Saveurs, senteurs. Le goût de la Méditerranée, Actes du colloque international de Perpignan (13-15 novembre 1997), co-dirigés par P. CARMIGNANI, J.Y. LAURICHESSE et J. THOMAS, Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 1998, 458 p.
- Imaginaire et modes de construction du savoir antique dans les textes scientifiques et techniques, Actes du colloque international de Perpignan (12-13 mai 2000), co-dirigés par Mireille COURRENT et Joël THOMAS, Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2001, 174 p.
– Hekateia . Au carrefour des savoirs (dir. P. CARMIGNANI et J. THOMAS), Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2002, 195 p.
- Hekateia . Au carrefour des savoirs (dir. P. CARMIGNANI et J. THOMAS), Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2003, 220 p.
- Rythmes et Lumières de la Méditerranée, Actes du colloque international de Perpignan (20-23 mars 2002), co-dirigés par P. CARMIGNANI, J.Y. LAURICHESSE et J. THOMAS, Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2003, 408 p.
- Automobile et Littérature, (F. MONNEYRON et J. THOMAS dir.), Perpignan, Presses Universitaires, Coll. « Etudes », 2005, 232 p.
– La Méditerranée à feu et à sang. Poétique du récit de guerre (Actes du colloque international de Perpignan, 2-4 juin 2005, co-dirigés par P. CARMIGNANI, J.-Y. LAURICHESSE et J. THOMAS), Perpignan, Presses Universitaires, 2006.
– Le Corps dans les Cultures méditerranéennes, Actes du colloque international de Perpignan (30-31 mars, 1er avril 2006), codirigé par P. CARMIGNANI, M. COURRENT, T. ELOI et J. THOMAS, Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2007.
***
- Transports. Mélanges offerts à J. Thomas (M. Courrént, G. Jay-Robert et T. Eloi dir.), 575 p., Perpignan, Presses Universitaires, 2012.
ARTICLES : ETUDES SUR L’ANTIQUITÉ CLASSIQUE
1983 : 1- "Astrologie, alchimie et structures ontologiques dans les Mystères de Mithra", in Astres, astrologie, religions astrales dans l'Antiquité, Pallas, XXX, Toulouse, 1983, p. 75-94. 1984 : 2- "Voyage initiatique et quête de l'absolu dans l'Enéide", in Epopée, Tragédie, Antiquité tardive, Pallas, XXI, Toulouse,
1984, p. 41-61. 3- "Etude de quelques images de l'Enéide dans leurs rapports avec une symbolique générale", Euphrosyne, vol. XII, Lisbonne, 1983-84, p. 131-154. 1985 : 4- "Personnalités féminines et quête initiatique dans l'Enéide", Latomus, XLIV,3, Bruxelles, juillet-septembre 1985, p. 546-560. 5- "L'Empire romain et la notion de divus", in Os Imperios do Espirito Santo na Simbolica do Imperio, Actes du II° Colloque international de Symbologie, Angra do Heroismo (Azores), 1985, p. 205-224.
1987 : 6- "Janus, le dieu de la genèse et du passage", Euphrosyne, vol. XV, Lisbonne, 1987, p. 281-296.
1988 : 7- "Sénèque et le problème de la légitimité de l'action", Euphrosyne, vol. XVI, Lisbonne, 1988, p. 97-124. 8- "L'Ancien et le Nouveau. Pour une relecture des oeuvres latines", in L'imaginaire de l'espace et du temps chez les Latins, op. cit., p. 15-33. 9- "Le sens du voyage et le "tissage" de l'espace-temps du héros dans l'Enéide, in L'imaginaire de l'espace et du temps chez les Latins, op. cit., p. 37-74. 10- "Essai de panorama diachronique. Analyse d'une tendance: l'installation de la cyclothymie (du I° s. av. J.C. au Bas-Empire)", in L'imaginaire de l'espace et du temps chez les Latins, op. cit., p. 139-148. 11- "Peinture et poésie au I° s. av. J.C.", in L'imaginaire de l'espace et du temps chez les Latins, op. cit., p. 109-123.
1989 : 12- "L'Espace du héros, ou les destins croisés", in Wegkreugzungen, Eranos Jahrbuch 1987, Insel Verlag, Frankfurt, 1989, p. 133-177. 13- "L'Enéide et le "rêve éveillé" de R. Desoille: épopée initiatique et psychothérapie", Euphrosyne, vol. XVII, Lisbonne, 1989, p. 245-254. 14- "De l'ordalie à l'initiation: le voyage d'Enée", Latomus XLVIII, 1, Bruxelles, 1989, p. 36-44. 15- "Epopée et roman. Contribution à une typologie des structures épiques", in Em torno da Idade Media, Lisbonne, 1989, p. 95-117. 16- "Poésie latine et psychologie des profondeurs", in Actualité de l'Antiquité, Actes du Colloque Pallas de Toulouse, Edit. du CNRS, Toulouse, 1989, p. 63-67. 17- "L'Arbre et la Forêt dans l'Enéide et l'Enéas: de la psyché antique à la psyché médiévale", en collaboration avec Pierre GALLAIS, Prisma, V, 1, janvier-juin 1989, p. 17-46, et V, 2, juillet-décembre 1989, p. 157-184, Poitiers, Publ. de l'ERLIMA.
1991 : 18- "Le sens symbolique de la bataille d'Actium (Enéide, VIII, 671-728)", Euphrosyne, XIX, Lisbonne, 1991, p. 303-309. 1992 : 19- "L'Enéide, le roman français du XII° siècle, et les trois régimes de l'imaginaire: tradition et changement", in A imagem do mundo na Idade Media, Actes du colloque international de Lisbonne, Lisbonne, p. 105-112.
1992: 20- "Les courants de pensée ésotériques dans le monde romain. Eléments d'une bibliographie", Euphrosyne, XX, Lisbonne, 1992, p. 429-438. 21- "Pour une relecture des oeuvres latines", in Les imaginaires des Latins, Actes du colloque international de Perpignan, Perpignan, Presses Universitaires, Coll. "Etudes", 1992, p. 11-22. 22- "Les deux lauriers de l'Enéide", in Les imaginaires des Latins, Actes du colloque international de Perpignan, Perpignan, Presses Universitaires, Coll. "Etudes", 1992, p. 49-60. 23- "L'Enéide, récit initiatique", in L'Initiation, Actes du colloque international de Montpellier, tome I (Les rites d'adolescence et les Mystères), Montpellier, Publ. de la Recherche, Univ. Paul Valéry, 1992, p. 251-260. 24- "Nuovi percorsi per l'immaginario: pensiero antico e psicologia profonda", in L'Immaginale, n° 13, octobre 1992, Lecce, p. 15-26. (en italien, trad. Marina Taccone). 25- "L'espace de l'Enéide, ou la quête du sens", Actes du colloque de l'URAM La recherche du sens à travers l'expérience poétique du monde chez Virgile dirigé par S. Gély et J. Thomas, in Bulletin de l'Association Guillaume Budé, 3, octobre 1992, Paris, Les Belles Lettres, p. 252-261. 26- "La pensée "complexe" des Romains", in Sociétés, n° 38, Paris, Dunod, 1992, p. 411-416.
1993 : 27- "La violence transformée", in Virgile, revue Europe, n° 765-766, janvier-février 1993, Paris, p. 54-61. 28- "Bibliographie virgilienne", in Virgile, revue Europe, n° 765-766, janvier-février 1993, Paris, p. 148-149. 29- "La Rome historique et la Rome imaginaire: essai de mythanalyse", in Euphrosyne, XXI, Lisbonne, 1993, p. 275-284.
1994 : 30- "Rom oder die vervandelte Gewalt: der Mythos der Regeneration bei den Römern", in Strukturen des Chaos (Actes des Conférences d'Eranos 1991), Wilhelm Fink Verlag, München, 1994, p. 49-87. (en allemand; trad. Hanna Jenni). 31- "L'Eneide e il "sogno ad occhi aperti" di R. Desoille: epopea iniziatica e psicoterapia", in L'immaginale, n° 16, avril 1994, Lecce, p. 91-100. (en italien; trad. Marina Taccone). 32- "Lucrèce, ou la mystique du Grand Repos", in L'Imaginaire religieux gréco-romain, J. Thomas dir., Perpignan, Presses Univ. (coll. "Etudes"), 1994, p. 187-202. 33- "L'Enéide et Cinéma Paradiso: deux variations sur le thème archétypal des "destins croisés" et du voyage initiatique", in L'Imaginaire religieux gréco-romain, J. Thomas dir., Perpignan, Presses Univ. (coll. "Etudes"), 1994, p. 317-327. 34- "Virgile et l'imaginaire du pouvoir", in Imperium Romanum . Images romaines du pouvoir, Eidôlon, n° 43, Bordeaux, septembre 1994, p. 41-54. 35- "De l'Enéide au Satyricon et à la Pharsale, ou la modification des chemins", in Uranie, n° 4, Voyages et voyageurs, Lille, 1994, p. 79-94.
1995 : 36-"Le sens de la limite chez les épicuriens et les stoïciens à Rome (I° s. av. J.C. - I° s. ap. J.C.), in Frontières terrestres, frontières célestes dans l'Antiquité, Coll. "Etudes", Perpignan, P.U.P, (diff. De Boccard), 1995, p. 297-308. 37- "A propos du symbolisme zodiacal de l'Enéide, in Latomus, Bruxelles, tome 54, fasc. 1, janvier-mars 1995, p. 86-91. 38- "La symbolique de la calanque dans l'Enéide de Virgile", in Méditerranée. Imaginaires de l'espace, Cahiers de l'Université de Perpignan, n° 20, Perpignan, Presses Universitaires, 1995, p. 13-28. 39- "L'Eneide e Cinema Paradiso: due variazioni sul tema archetipale dei "destini incrociati" e del viaggio iniziatico", in L'Immaginale, n° 19, Lecce, octobre 1995, (trad. en italien par Anna Accogli), p. 140-153. 40- "Le personnage d'Enée: ses rapports aux autres et au monde", in L'Ecole des Lettres, n° spécial, Virgile, l'Enéide, Livre VI, n° 4, novembre 1995, p. 55-66.
1996 : 41- "Properce, ou l'incommunication (Elégies, I, 3)", in L'imaginaire de la communication, II, Eidôlon n° 46, Bordeaux, janvier 1996, p.31-38. 42- « Virgile et Tite-Live : la célébration du destin romain », in Rome, I° s. av. J.C. Ainsi périt la république des vertus..., Paris, Ed. Autrement, coll. « Mémoires », tome I, 1996, p. 162-175. 43- « Dionysos : l’ambivalence du désir », in Euphrosyne XXIV, Lisbonne, 1996, p. 33-51. 44- « Rome, ou la violence transformée. Le mythe de la régénération chez les Latins », in L’Age d’Or (J. Poirier dir.), Dijon, Editions Universitaires, 1996, p. 91-141. 45- « L’enfant, la toupie et le cercle. Etude comparative entre Virgile, Enéide VII, 378-384 et un jeu rituel des Bambara », in L’Imaginaire des Ages de la Vie (D. Chauvin dir.), Grenoble, ELLUG, 1996, p. 55-68.
1997 : 46- "L'imaginaire gréco-latin et la science contemporaine; la pensée du complexe; état des lieux et prospectives.", Euphrosyne, n° XXV, Lisbonne, 1997, p. 371-381. 47- « Der Traum. Wege der Erkenntnis im klassischen Altertum », in Die Wahrheit der Traüme, Actes des conférences d’Eranos 1995, München, Wilhelm Fink Verlag, 1997, p. 145-185. 48- « Deux figures "circulaires" du temps dans l'initiation gréco-romaine: le temps "tissé" et le temps "en miroir" », in Les Figures du Temps, (L. Couloubaritsis et J.J. Wunenburger dir.), Strasbourg, Presses Universitaires, 1997, p. 141-152. 49- « "J'ai vu les nymphes nues": tropismes du regard à Rome. », Iris, numéro hors-série L’œil fertile, Grenoble, ELLUG, 1997, p. 45-56. 50- « Dioniso : l’ambivalenza del desiderio » (trad. en italien par Pasquale Mauro), L’Immaginale, n° 23, octobre 1997, Lecce, p. 71-105.
1998 : 51- « Le thème du désert dans l’hagiographie de saint Antoine et dans la Pharsale de Lucain », Euphrosyne n° XXVI, Lisbonne, 1998, p. 169-175. 52- « La nourriture d’immortalité en Grèce et à Rome », in Saveurs, senteurs. Le goût de la Méditerranée (Actes du colloque de Perpignan ; P. Carmignani, J.Y. Laurichesse et J. Thomas dir.), Perpignan, Presses Universitaires, 1998, p. 13-22. 53- « Socio-culture de l’Antiquité classique ; la république romaine et l’imaginaire du "retour du roi" », in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p.177-180. 54 - « Socio-culture de l’Antiquité classique ; l’imaginaire virgilien », in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 187-191. 55 - « Rome antique », présentation du secteur « Monde romain » du Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. Servier dir.), Paris, P.U.F., 1998, p. 1121-1125. 56- Article « Mystères de Mithra », Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. Servier dir.), Paris, P.U.F., 1998, p. 864-866. 57- Article « Néopythagoriciens », Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. Servier dir.), Paris, P.U.F., 1998, p. 916-918. 58- Article « Socio-histoire de l’ésotérisme à Rome », Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. Servier dir.), Paris, P.U.F., 1998, p. 1200-1203. 59- Article « Virgile », Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. Servier dir.), Paris, P.U.F., 1998, p. 1362-1366. 60- Articles « Adonis », « Alchimie », « Androgyne », « Ange gardien », « Angélologie », « Angerona », « Antre des Nymphes », « Apollon », « Apulée », Arcane », « Arts libéraux », « Arvales », « Astrologie », « Attis », « Augures », « Banquet sacré », « Baptême », « Basilique de la Porte Majeure », « Boèce », « Bona Dea », « Calendrier », « Carmenta », « Cérès », « Cicéron », « Clergé », « Cybèle », « Démembrement », « Devotio », « Dieux comme énergies », « Dioscures », « Dolichenus (Jupiter) », « Droite », « Echo », « Enfants », « Épi », « Equus October (Cheval d’Octobre) », « Evocatio », « Faunus », « Fétiaux », « Flamen », « Fondation (rituel de) », « Fortuna », « Fratrie », « Gardien du seuil », « Genius », « Hécate », « Hercule », « Horace », « Horatius Flaccus », « Horoscope de Rome », « Initiation », « Isis », « Janus », « Jeûne », « Jeux », « Junon », « Jupiter », « Labyrinthe », « Lares », « Latium », « Lémures et larvae », « Lier/délier », « Lieux magiques », « Lituus », « Livres sibyllins », « Lupercales », « Macrobe », « Mânes », « Manilius », « Mars », « Martianus Capella », « Médecine », « Mercure », « Messianisme », « Mot de passe », « Mundus », « Mystères », « Mythologie (interprétation ésotérique de la) », « Nigidius Figulus », « Noces mystiques », « Nom secret dans les mystères », « Noms secrets de Rome », « Numérologie », « Onction », « Orphisme », « Ovide », « Palladium », « Pénates », « Phénix », « Philosophie », « Physiognomonie », « Pileus », « Pontifex », « Psychomantium », « Puer/senex », « Purification », « Rire », «Saliens », « Saturne », « Secret », « Sénèque », « Servius », « Solaires (cultes) », « Sortes », « Syrie (mystères de) », « Talisman », « Tellus », « Tissage », « Triomphe », « Varron », « Vénus », « Vesta », « Vestales », « Virbius », « Vittae », « Voyage », « Vulcain », in Dictionnaire critique de l’ésotérisme (J. Servier dir.), Paris, P.U.F., 1998.
1999 : 61- « La truie blanche et les trente gorets dans l’Énéide de Virgile », in Mythologies du Porc, Actes du Colloque de Saint Antoine l’Abbaye (4-5 avril 1998), Grenoble, Jérôme Million, 1999, p. 51-72. 62- « L’imaginaire de l’amour chez les Latins », in Euphrosyne, XXVII, Lisbonne, 1999, p. 31-50. 63- « Umriss einer Geschichte des Schuldgefühls in Rom », in Schuld (Tilo Schabert et Detlev Clemens dir.), Actes des conférences d’Eranos 1996, München, Wilhelm Fink Verlag, 1999, p. 191-222 (trad. de Mechthild et Guiu Sobial-Caanitz). 64- « Il cibo dell’immortalità in Grecia e a Roma », in L’Immaginale, n° 26, Lecce, avril 1999, p. 49-65. (trad. Pasquale Mauro). 65- « Deux visages du destin dans le second livre de l’Enéide », in Vita Latina, n° 155, Montpellier, septembre 1999, p. 8-18.
2000 : 66- « Le bœuf, la truie et la louve : les animaux-totems et les voyageurs dans le mythe des origines de Rome », in Bouleversants voyages. Itinéraires et transformations (P. Carmignani dir.), Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2000, p. 67-84. 67- « L’otium dans les Bucoliques : temps suspendu et temps de l’éclair. », in Euphrosyne, numéro thématique sur Le Temps, XXVIII, 2000, p. 213-220. 68- « Bibliographie sommaire sur l’inspiration poétique dans l’aire culturelle de la romanité », in L’antique notion d’inspiration (dir. J. Assaël), Noesis, n° 4, Paris, Vrin Diffusion, 2000, p. 299-301.
2001 : 69- « Deux figures de l’imaginaire gréco-romain : l’acrobate et le plongeur », in Etudes sur l’imaginaire. Mélanges offerts à Claude-Gilbert Dubois (G. Peylet dir.), Paris, L’Harmattan, 2001, p. 77-89. 70- « Les études sur la latinité et l’imaginaire à l’Université de Perpignan », in L’Université de Perpignan (1350-2000). Tradition humaniste et modernité scientifique, Perpignan, P.U.P., 2001, p. 303-311. 71- « Introduction » in Imaginaire et modes de construction du savoir antique dans les textes scientifiques et techniques, Actes du colloque international de Perpignan (12-13 mai 2000), co-dirigé par Mireille Courrént et Joël Thomas, Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2001, p. 7-12. 72- « Roi, sage ou jardinier ? L’image du philosophe à Rome », in Portraits de philosophes : de l’idée à l’image, Actes du colloque de Dijon, 18-18 novembre 1999, B. Curatolo et J. Poirier éd., Dijon, Editions Universitaires, 2001, p. 55-64. 73- « Des Amazones aux animaux-totems : les Romains et l’exotisme », in Imaginaire, tourisme et exotisme, Cahiers de l’IRSA (Institut de Recherches Sociologiques et Anthropologiques), n° 5, mai 2001, Publications de l’université de Montpellier III, p. 17-26.
2002 : 74- « Esquisse d’une histoire de la culpabilité à Rome » in Hekateia. Au carrefour des savoirs (P. Carmignani et J. Thomas dir.), Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2002, p. 53-88. 75- « Les Passeurs dans l’Enéide » in Figures du Passeur (P. Carmignani dir.), Perpignan, Presses Universitaires, 2002, p. 199-216. 76- « La culpabilité dans l’Enéide », in Hommages à Carl Deroux, I – Poésie (Pol Defosse éd.), Bruxelles, Latomus, vol. 266, 2002, p. 464-472. 77- Article « Vénus » dans le Dictionnaire des Mythes féminins (P. Brunel dir.), Paris/Monaco, Ed. du Rocher, 2002, p. 1886-1892. 78- « Imaginaires de l’exil : Ovide chez les Scythes, revisité par David Malouf », in Eclipses et surgissements de constellations mythiques – Littératures et contexte culturel – Champs francophones, Actes du Colloque international des CRI (Nice, 22-24 mars 2001), Loxias, revue du C.R.L.P., n° 2-3, Nice, Publications de la Faculté des Lettres de Nice, 2002, p. 37-64. 79- « Racines ou rhizomes ? La romanité comme métissage », in Arquetipologia general de la dinàmica transcultural : el problema de l’Altre, Anuari de filologia, vol. XXIV, n° 12, Barcelona, 2002, p. 57-70.
2003 : 80- « L’imaginaire romain », in Ancient Roman Mosaics. Paths through the Classical Mind, Actes du colloque de Luxembourg, mars 2000, (dir. Ch.-M. Ternes), Linden, Luxembourg, 2003, p. 1-23. 81- « Lumières, rythmes et couleurs dans l’Enéide et la Divine Comédie », in Rythmes et Lumières de la Méditerranée (P. Carmignani, J-Y. Laurichesse et J. Thomas éd.), 2003, Actes du colloque de Perpignan, 20-23 mars 2002, Perpignan, Presses Universitaires, Coll. « Etudes », p. 27-38. 82- « Le récit littéraire comme atelier du mythe. Le mythe de Pygmalion, et ses résonances ovidiennes », in Hommages à V. Jabouille, Euphrosyne, XXXI, Lisbonne, 2003, p. 327-332. 83- « L’imaginaire gréco-romain du temps », in Hekateia. Au carrefour des savoirs (P. Carmignani et J. Thomas dir.), Perpignan, Presses Universitaires, coll. « Etudes », 2003, p. 57-104. 84- « Griechisch-römische Vorstellungen von Raum und Zeit », in Das Ordnen der Zeit, Actes des conférences 1999 d’Eranos (T. Schabert et M. Riedl éd.), Eranos 10, Würzburg, Verlag Könighausen & Neumann, 2003, p. 135-160. 85- «O imaginário vergiliano», in Variações sobre o imaginario (A. F. Araújo e F. P. Baptista coord.), Lisboa, Instituto Piaget, 2003, p. 469-486.
2004: 86- « Le Passage dans le Zodiaque : une image récurrente de la littérature latine », in Antiguidade Clássica : Que fazer com este património ?, Colóquio à Memória de Victor Jabouille, (mai 2003), éd. Aires A. Nascimento, Lisboa, 2004, p. 165-169. 87- « Mirabilia. Tropismes de l’imaginaire antique », in Mirabilia. Conceptions et représentations de l’extraordinaire dans le monde antique (Ph. Mudry dir.), Actes du colloque international de Lausanne (20-22 mars 2003), Bern, Peter Lang Editions, 2004, p. 1-13.
2005 : 88- « La place de l’orphisme dans les mouvements religieux du monde gréco-romain », in Euphrosyne, XXXIII, Lisboa, 2005, p. 379-389.
2006: 89- « Une constante de l’imaginaire virgilien : la complémentarité des contraires, comme condition de la complexité », in Phantasia. Il pensiero per immagini degli antichi e dei moderni (Atti del Convegno Internazionale, 28-30 aprile 2005), Incontri Triestini di Filologia Classica IV, 2004-2005, Polymnia, Studi di Filologia Classica, Trieste, Edizioni Università di Trieste, 2006, p. 151-160. 90- « Virgile, les Romains et la guerre », in La Méditerranée à feu et à sang. Poétique du récit de guerre, Actes du colloque international de Perpignan (2-4 juin 2005), Perpignan, Presses Universitaires, 2006, p. 25-33. 91- « Quelques figures de la symbolique spatiale liées à l’avoiement et au dévoiement dans l’épopée classique », in Déclinaisons de la voie : avoiement, dévoiement, fourvoiement (P. Amiot, H. Guillaume, P. Carmignani dir.), Perpignan, Presses Universitaires, 2006, p. 39-49.
2007: 92- « Images de la carte du monde chez les Latins », in Le Monde et les Mots. Mélanges G. Aujac, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2007, p. 97-110. 93- « Corps humilié et corps de transfiguration dans l’Enéide », in Le Corps dans les Cultures méditerranéennes (Actes du colloque international de Perpignan, 30-31 mars et 1er avril 2006), P. Carmignani, M. Courrént, T. Eloi et J. Thomas dir., Perpignan, Presses Universitaires, p. 67-75. 94- « La protection des dirigeants à Rome » in La Protection des Pouvoirs constitués (Chef de l’Etat, Ministres, Parlementaires, Juges) (Ph. Ségur dir.), Bruxelles, Bruylant, 2007, p. 13-26. 95- « L’aorasie, ou la leçon de ténèbres. Du sens caché dans l’Enéide », in Etre Romain. Hommages in memoriam. Charles Marie Ternes (R. Bedon et M. Polfer éd.), Remshalden, Greiner, 2007, p. 19-26. 96- « Mythologie classique et théories de la complexité : la notion de système mythologique », in Euphrosyne, XXXV, Lisboa, 2007, p. 365-372. 97- « Imitation et création dans l’écriture poétique de l’antiquité », in Mito, Literatura, Arte. Mitos Clássicos no Portugal Quinhentista (A. Pena dir.), Actes du Colloque international des 29-30 mars 2007, Lisboa, Centro de Estudos Clássicos, Faculdade de Letras, 2007, p. 107-117. 98- « Passer la limite : le duende, une rencontre entre les mythes gréco-romains et notre imaginaire contemporain », in Latomus, 66, fasc. 3, Bruxelles, 2007, p. 718-726.
2008 : 99- « Le sentiment de l’exil chez Virgile et Ovide », in Euphrosyne, XXXVI, Lisboa, 2008, p. 199-209. 100- « Camille, guerrière, vierge et martyre (Enéide, XI, 498-895) »., in Libres Horizons. Hommage à Arlette et Roger Chemain (M. Symington et B. Bonhomme dir.), Paris, L’Harmattan, 2008, p. 277-283. 101- « Mémoire et travail d’écriture chez Virgile et Ovide », in Mémoire et identité. Parcours dans l’imaginaire occidental (P.-A. Deproost, L. van Ypersele et M. Watthee-Delmotte dir.), Louvain, Presses Universitaires, 2008, p. 347-356. 102- « Grecs et Romains « à deux têtes » : la non-séparativité de l’approche intuitive et de l’approche technique dans les processus de création poétique », in Mythes et savoirs dans les textes grecs et latins ( J.-P. Aygon et R. Courtray dir.), Actes du colloque international de Toulouse, Pallas 78, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2008, p. 33-40.
2009 : 103- « Est-il légitime d’avoir recours à la psychanalyse comme mode interprétatif de la culture antique ? », in Euphrosyne, XXXVI, Lisboa, 2009, p. 279-290.
2010 : 104- « La Rome antique et l’Europe : un héritage et des malentendus », in Des Mythes politiques (F. Monneyron et A. Mouchtouris dir.), Paris, Imago, 2010, p. 60-72. 105- « Une relecture de l’Enéide : la Créüside de Magda Szabo », in Euphrosyne XXXVIII, Lisboa, 2010, p. 391-398. 106- « De la déchéance à l’échéance : figures de l’exil dans l’Enéide », in Exils (H. Carrera dir.), Perpignan, Presses Universitaires, 2010, p. 199-210. 107- « De l’Enéide à l’Eneas. Pour une approche comparative et systémique de l’imaginaire littéraire », in Paysages critiques de l’imaginaire, I, PRIS-MA, Tome XXV, 1 et 2, n° 49-50, Poitiers, 2010, p. 175-188. 108- « Le rire de Virgile », in La grâce de Thalie, ou la beauté du rire (Ph. Heuzé et Ch. Veyrard-Cosme dir.), Actes du colloque international de Paris III-Sorbonne Nouvelle des 17-18 novembre 2006, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2010, p. 47-55.
- 109- « Virgile, ou le classicisme augustéen », in L’Esprit des Lettres. Mélanges offerts à Jean-Pierre Landry (O. Leplatre dir.), Cahiers du GADGES, Université de Lyon-III, Genève, Droz, 2010, p. 5-17. - 110- « La « théorie des catastrophes » dans l’Antiquité classique », in L’imaginaire des catastrophes (J.-J. Wunenburger et I. Buse coordinateurs), Symbolon 6, Lyon, Editions Universitaires de Lyon III, 2010, p. 17-32.
2011: 111- « Puer Aeternus. Figures de l’Enfant chez Virgile », in Retour vers les Enfances méditerranéennes (I. Dubois et F. Haffner dir.), Actes du Colloque international des 15-17 octobre 2008, Perpignan, Presses Universitaires, 2011, p. 49-61.- 112- « Le « chant profond » des mythes gréco-romains : état des lieux et perspectives méthodologiques », in Cadernos do CEIL, Revista Multidisciplinar de Estudos sobre o Imaginario, n°1, Narrativos e mediacão, 2011, http://ceil.fcsh.unl.pt/cadernos/numeros.html.
2012: 113- « Méthodologies de l’imaginaire et sciences de l’Antiquité : un dialogue. – Un exemple : l’imaginaire de la limite », in Liber Aureus. Mélanges d’antiquité et de contemporanéité offerts à Nicole Fick, Nancy, ADRA, 2012. - 114- « Icône et idole. Les avatars de la copie, de Platon à notre monde contemporain », in Imaginaire, Mythe, Utopie, Rationalité. - Hommages à J.-J. Wunenburger, Echinox, vol. 22, Cluj-Napoca, 2012, p. 207-217, et en ligne, phantasma.ro. -115- « Platon et la théorie des systèmes ? », in Révélation et apprentissage dans les textes gréco-latins, Actes du colloque international de Lisbonne (7-8 avril 2011), Lisbonne, 2012, p. 19-27.
2013: 116- « Virgile et l’émergence de Rome », in Poésie augustéenne et mémoire du passé à Rome, Hommages à L. Deschamps (O. Devillers et G. Flamerie de la Chapelle dir.), Ausonius, Bordeaux, diff. De Boccard, 2013, p. 29-34. - « Les intuitions de la civilisation antique, au miroir du structuralisme et des neurosciences », in Science et imaginaire, Cahiers du CEIL, Lisbonne, 2013, http://www.ceil.fcsh.unl.pt/cadernos/PDF/5_CCEIL2_2012_JT.pdf - 118- « Unitas multiplex : de la barque de Catulle au Bateau Ivre. Rimbaud lecteur de Catulle », in La Profusion et l’Unité. Pour Françoise Haffner, Perpignan, Presses Universitaires, 2013, p. 101-107. - 119- « Les Romains étaient-ils sportifs ? Etude d’un imaginaire », in Sport et imaginaire (F. Monneyron dir.), Montpellier, Presses Universitaires de la Méditerranée, 2013, p. 13-26.
2014: 120- « Un vieux débat, toujours actuel : végétarisme et ʺgrande bouffe ʺ de l’Antiquité à nos jours », in Chaire, chair et bonne chère – Hommage à Paul Bretel (M. Adroher et F. Mignon dir.), Perpignan, Presses Universitaires, 2014, p. 149-160. - 121- « Le sacré comme extra-vagance », in Extravagances. Ecart et norme dans les textes grecs et latins (P.-A. Deproost dir.), Actes du colloque international de Louvain (16-17 mai 2013), Paris, L’Harmattan, 2014, p. 11-20. - 122- « Liance, déliance, reliance : l’émergence du héros. Construction de soi et construction du monde, des Bucoliques à l’Énéide de Virgile et à la Pharsale de Lucain », in Héros voyageurs et constructions identitaires (G. Jay-Robert et C. Jubier-Galinier éd.), Perpignan, Presses Universitaires, 2014, p. 167-183.
2015: 123- « Avant-propos », in Euripide et l’imagination aérienne, (J. A ssaël dir.), Thyrse n° 6, Paris, L’Harmattan, 2015, p.7-16. - 124- « Figures du héros à Rome », in Autour de la figure de Jean Moulin. Héros et Résistances » (J. Sagnes et B. Salques dir .), Actes du colloque de Béziers des 13-14 juin 2013, Cazouls lès Béziers, Éditions du Mont, 2015, p. 59-73. - 125- « Une relecture bachelardienne : la symbolique élémentaire chez Virgile et chez Lucrèce », Bachelard e la letteratura : ermeneutica e femenologia dell’imagine poetica, in Ermeneutica letteraria, Lecce, 2015, p. 85-94.
2016: 132- « La mort de Turnus. Encore sur Énéide XII 919-952 », in Virgiliennes. Hommages à Philippe Heuzé (J. Pigeaud éd.), Paris, Les Belles Lettres, 2016, p. 61-69. - 133- « Ulysse, ou l’Absent », in Ausência, Cadernos do CEIL, Lisboa, 2016, p. 29-35, https://ielt.fcsh.unl.pt/pt/cadernos-ceil#numero3.- En ligne sur HAL - 134- « Comment Rome construit ses légendes. La valeur fonctionnelle de l’éloge et du blâme dans la cité romaine », in Éloge et blâme. Figures et pratiques (Ph. Guizard et Ch. Laizé dir.), Paris, Ellipses, coll. « Cultures antiques », 2016, p. 343-365.
2017: 135- « L’imaginaire de la chute dans les mythes gréco-romains », in Queda, Cadernos do CEIL, Lisboa, 2017, p. 21-28, https://ielt.fcsh.unl.pt/sites/ielt/conteudo/cadernosceil/ficheiros/n4/CCEIL_2-4_2017_JT.pdf.- En ligne sur HAL - 136- « Polir le miroir de l’âme. L’art du portrait à Rome », in Formes du portrait dans le monde hellénistique et romain, Actes du Colloque international de Montpellier des 11-13 mai 2015, Paris, Garnier, 2017, p. 17-27.
ETUDES SUR LA SYMBOLIQUE GENERALE ET LA MÉTHODOLOGIE DE L’IMAGINAIRE :
1988 : 125 - "Optimisme et pessimisme dans les crises de civilisation", in L'Imaginaire dans les sciences et les arts, Actes du Colloque du Centre de Recherches sur l'Imaginaire, Toulouse, Privat, 1988, p. 99-104. 126 - "Les nouveaux chemins de l'imaginaire. Regards sur l'anthropologie contemporaine", in L'Imaginaire de l'Espace et du Temps chez les Latins (ouvrage collectif de l'EPRIL coordonné et dirigé par J. Thomas), Cahiers de l'Université de Perpignan, n° 5, automne 1988 (2° édition 1991), p. 9-14.
1993: 127 - "Un exemple d'imagination créatrice: La tombe du Tisserand de Seumas O'Kelly. Le regard de l'antiquisant", in L'imaginaire de l'espace et du temps chez les Latins, op. cit., p. 151-159. 1993 : 128 - "Le héros épique gréco-romain. Epopée et roman comme épiphanies d'une image de l’homo viator", in Prisma, T. IX, n° 2, Poitiers, juillet-décembre 1993, p. 255-265. 129 - "Epopea e romanzo come epifanie di una immagine dell’homo viator", in L'Immaginale, n° 15, octobre 1993, Lecce, pp. 109-118. (trad. Marina Taccone).
1994 : 130 - "La logique de l'imaginaire", in L'Imaginaire religieux gréco-romain, J. Thomas dir., Perpignan, Presses Univ. (coll. "Etudes"), 1994, p. 5-9.
1997 : 131 - « Gilbert Durand : resistenza e riconciliazione » (trad. Roberta Alemanni), in L’immaginale, n° 22, Lecce, avril 1997, p. 96-115. 132 - « Antilles et antiquité classique : rencontre de deux imaginaires fondateurs », in Société et littérature antillaises aujourd’hui, Actes du colloque de novembre 1994, Cahier n° 25 de l’Université de Perpignan, Presses Universitaires, 1997, p. 55-81. 133 - « Fondation et initiation. Réflexion sur deux niveaux de lecture des systèmes mythologiques », in Les Systèmes Mythologiques, (J. Boulogne éd.), Lille, Presses Universitaires du Septentrion, 1997, p. 18-28.
1998 : 134 - Texte liminaire à l’Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 15-21. 135 - « Le XX° siècle et les théories formatrices autour de l’image ; C.G. Jung », in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 83-90. 120 - « Le XX° siècle et les théories formatrices autour de l’image ; Roger Caillois », in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 96-100. 136 - « Le XX° siècle et les théories formatrices autour de l’image ;Georges Gusdorf», in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 101-104. 137 - « Les Pères fondateurs de la notion d’imaginaire ; Mircea Eliade », in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 121-127. 138 - « Les Pères fondateurs de la notion d’imaginaire ;Henry Corbin», in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 128-131. 139 - « Les Pères fondateurs de la notion d’imaginaire ; Edgar Morin», in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 132-139. 140 - « Enjeux et prospectives ; l’imaginaire et les autres concepts exploratoires (systémique, complexité) », in Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998, p. 161-164.
1999 : 141 - « Gilbert Durand, ou le monde comme dialogue », in Dialogues. Hommages offerts à Maurice Roelens, Perpignan, Presses Universitaires, n° 29, 1999, p. 317-328.
2003 : 142 - "La symbolique des gravures rupestres du mont Bego", in L’Anthropologie, Ed. Elsevier, n° 107, 2003, p. 271-290.
2004 : 143 - « Erfahrung und Erinnerung – Joël Thomas», in Pioniere, Poeten, Professoren. Eranos und der Monte Verità in der Zivilisationsgeschichte des 20. Jahrhunderts (dir. E. Barone, M. Riedl, A. Tieschl), Würzburg, Königshausen § Neumann, 2004, p. 221-222. 144 – "Polarisation, dramatisation et dépolarisation: pour une éthique pluraliste", in Cahiers Mircea Eliade (Ionel Buse coordinateur), n° 2, 2004, Craiova, Editura Universitaria, p. 37-55.
2005 : 145 – « Chères B.D . de mon enfance…L’imaginaire automobile dans la B.D. des années 50-70 », in Automobile et Littérature (F. Monneyron et J. Thomas dir.), Perpignan, Presses Universitaires, 2005, p. 215-221.
2006 : 146 - « Gilbert Durand y el mito-análisis », in El imaginario en el mito classico (H. Bauzá dir.), Buenos Aires, Academia Nacional de Ciencias, 2006, p. 11-23.
2008: 147 - Interview par Marta Herrero Gil sur le site Generación Net (Entrevistas) (http://www.generacion.net/category/entrevistas) le 8 octobre 2008. 148 - « Les études de Lettres Classiques sont-elles solubles dans la réforme des universités ? », in Réflexion(s), octobre 2008 http://reflexions.univ-perp.fr. 149- « Mircea Eliade et James Hillman : deux pionniers des sciences humaines », in Mircea Eliade et la pensée mythique (I. Buse et J.-J. Wunenburger dir.), Symbolon 4, Editions Universitaires de Lyon III, 2008, p. 107-115.
2011: 150 - « Antiquité classique et méthodologies de l’imaginaire : un dialogue fécond », in Variations sur l’imaginaire : l’épistémologie ouverte de Gilbert Durand. Orientations et innovations (Y. Durand, J.-P. Sironneau et A. F. Araujo dir.), Bruxelles, E.M.E., 2011, p. 21-37. - 151 – Conférence au séminaire « Réalité et représentation » du CEIL de Lisbonne (6 avril 2011). Vidéo : http://vimeo.com/45705387.
2012: 152 - « Le mythe du taureau et les racines de la tauromachie. De Dionysos au duende », in Du taureau et de la tauromachie. Hier et aujourd’hui (H. Boyer dir.), Perpignan, Presses Universitaires (coll. « Etudes »), 2012, p. 11-30.
2013: 153 « In Memoriam Gilbert Durand (1921-2012) : le jeu des harmoniques », in Cadernos do CEIL, n° 2, 2013, http://www.ceil.fcsh.unl.pt/cadernos/PDF/5_CCEIL2_2012_JT.pdf - 154 « El sentido imaginario de la vida humana », in Claves de la existencia. El sentido plural de la vida humana, (A. Ortiz-Osés, B. Solares et L. Garagalza éd.), Barcelona, Anthropos, 2013, p. 135-142.
