Travaux:
1964
«Fragments sur papyrus du ΣΙΚΥΩΝΙΟΣ de Ménandre», Recherches de Papyrologie 3, 1964, p. 103-176, pl. VI-XIII (en collaboration avec A. Bataille).
1965
C. r. : Revue des Études Anciennes 67, 1965, p. 505-506 (P. Alexandrie) ; Revue des Études Grecques 78, 1965, p. 669-671 (P. Oxy. XXX); p. 671-673 (Pack2).
1966
C. r. : Journal of Hellenic Studies 86, 1966, p. 198-199, et REG 79, 1966, p. 536-537 (sur deux éditions des Sicyoniens) ; Revue de Philologie 40, 1966, p. 325-326, et REG 79, 1966, p. 537-539 (Misoumenos).
1967
C. r. : REG 80,1967, p. 648-649 (titulatures impériales) ; p. 649-650 (procès verbaux d'audience) ; RPh 41, 1967, p. 162-163 (sur deux éditions des Sicyoniens).
1968
C. r. : REG 81, 1968, p. 594-596 (Recherches de Papyrologie IV) ; RPh 42, 1968, p. 158-159 (P. Sorbonne I) ; p. 337-338 (sitométrie) ; p. 338-339 (éd. Del Corno de Ménandre) ; p. 339-340 (Samienne).
1969
C. r. : REG 82, 1969, p. 234-235 (Introduction à la papyrologie de Turner) ; p. 236 (concordance de Mertens au Pack2) ; p. 236-237 (bordereaux d'ensemencement).
1970
«Recherches sur la composition des comédies de Ménandre», REG 83, 1970, p. 38-51.
C. r. : RPh 44, 1970, p. 132 (P. Milan I).
1971
C. r. : Bulletin de l'Association Guillaume Budé, 1971, p. 278-280 (P. Bodmer XXV et XXVI).
1972
«Quelques vers d'Anacréon sur une mosaïque d'Autun», REG 85, 1972, p. XXIII (résumé).
1973
«La mosaïque d'Anacréon à Autun», REA 75, 1973, p. 268-279, pl. X-XII (en collaboration avec Michèle Blanchard).
C. r. : REG 86, 1973, p. 468-471 (Entretiens Hardt sur Ménandre).
1974
Sigles et abréviations dans les papyrus documentaires grecs : recherches de paléographie, University of London, Institute of Classical Studies, Bulletin Supplement N° 30, 1974, XII-59 p. , 6 pl.
C. r. : REA 76, 1974, p. 411-412 (Introduction à la papyrologie de Turner).
1975
«Sur quelques interprétations de CMG», Proceedings of the XIV International Congress of Papyrologists, Londres, 1975, p. 19-24, pl. XI.
C. r. : REG 88, 1975, p. 291-292 (Ménandre, Samienne) ; p. 292-294 (CGF d'Austin).
1976
«Une nouvelle édition de Ménandre», REG 89, 1976, p. 95-100.
C. r. : REG 89, 1976, p. 642-643 (Ménandre, Samienne) ; p. 643-644 (technique dramatique de Ménandre).
1977
«Les origines lointaines de la minuscule», in Colloques internationaux du CNRS. N° 559. - La paléographie grecque et byzantine, Paris, 1977, p. 167-173.
1979
C. r. : REA 81, 1979, p. 346, 347-348 (Ménandre et la tragédie).
1980
«La composition du Phormion et l'originalité de Térence», REL 58, 1980, p. 49-66.
1981
«Progrès récents dans l'édition de Ménandre», REG 94, 1981, p. 496-501.
«Les papyrus et la constitution des choix antiques d'auteurs dramatiques», Proceedings of the XVI International Congress of Papyrology (New York, 24-31 July 1980), Chico, 1981, p. 21-30.
C. r. : BAGB, 1981, p. 334-336 l'Alexandre de Goukowski, 1) ; REA 83, 1981, p. 351-352 (Aristote et la Comédie Moyenne) ; REG 94, 1981, p. 544-547 (Actes du XVe Congrès de Papyrologie) ; p. 549-550 (C.P.R. VI,III) ; p. 550 (C.P.R. VII,IV) ; p. 550-551 (P. Oxy. Helsinki) ; p. 551-552 (P. Tebtunis IV) ; p. 554 (P. Berlin XIII).
1982
«Le dessein d'Aristophane dans La Paix», L'information Littéraire 34, 1982, p. 74-78.
C. r. : BAGB 1982, p. 438-439 (la tragédie du IVe siècle) ; p. 439-440 (l'Alexandre de Goukowsky, 2).
1983
Essai sur la composition des comédies de Ménandre, Collection d'Études Anciennes, Paris, Les Belles Lettres, 1983, 453 p. (prix Zographos 1984 de l'Association des Études Grecques).
«L'art de la composition chez Ménandre», IL 35, 1983, p. 109-114, 2 fig.
1984
C. r. : REG 97, 1984, p. 302-303(une édition des Anacréontiques) ; p. 333-334 (les monologues de Ménandre).
1985
C. r. : REG 98, 1985, p. 175 (Mallon, De l'Écriture) ; p. 176 (Cavallo, Libri) ; p. 177 (Introduction à la papyrologie de Gallo) ; p. 177-178 (C.P.R. VIII,V) ; p. 178 (P. Oxy. LI) ; p. 179-180 (P. Rain. Cent.) ; p. 186-187 (une édition des Anacréontiques) ; p. 200 (éd. Paduano de Ménandre) ; p. 200-201 (vol. IV des PCG de Kassel-Austin) ; p. 201-202 (Eubule).
1987
«L'acte III de la Double Tromperie de Ménandre», REG 100, 1987, p. 462-470.
1989
«Liminaire», Les débuts du codex, Actes de la journée d'étude organisée à Paris les 3 et 4 juillet 1985 par l'Institut de Papyrologie de la Sorbonne et l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, éd. A. Blanchard (Bibliologia 9). Turnhout, Brepols, 1989, p. 5-6.
«Choix antiques et codex», Actes de la Journée d'étude sur les débuts du codex, Turnhout, 1989, p. 181-190.
C. r. : REL 67, 1989, p. 389 (mélanges papyrologiques des YCS) ; p. 390 (introduction à la papyrologie de Gallo) ; BAGB, 1989, p. 427-428 (Ménandre et l'aposiopèse).
1990
C. r. : REG 103, 1990, p. 292-293 (P. Heid. IV) ; p. 293-295 (P. Oxy. LIV) ; p. 302-303 (l'arpentage par espèces) ; p. 304-306 (papyrus grammatical Chester Beatty Ac. 1499) ; p. 306 (Mélanges A. Petropoulos) ; p. 306 (Mélanges W. H. Willis) ; p. 323-324 (vol. V des PCG de Kassel-Austin) ; p. 353-354 (paléographie Cavallo-Maehler).
1991
«Sur le milieu d'origine du papyrus Bodmer de Ménandre. L'apport du "P. Chester Beatty" scolaire et du "P. Bouriant" 1», Chronique d'Égypte 66, 1991, p. 211-220.
«Épicure, Sentence Vaticane" 14 : Épicure ou Métrodore ?», REG 104, 1991, p. 394-409.
C. r. : REG 104, 1991, p. 648-649 (Ménandre, 2e éd. Sandbach) ; p. 649-650 (colloque "Relire Ménandre").
1992
«Ouverture du colloque», Les tablettes à écrire de l'Antiquité à l'Epoque moderne, Actes du colloque international du Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, Institut de France, 10-11 octobre 1990, éd. E. Lalou (Bibliologia 12). Turnhout, Brepols, 1992, p. 11-12.
«Un schéma virgilien pour comprendre la composition des comédies de Ménandre. L'exemple du Dyscolos», in Dramaturgie et Actualité du Théâtre Antique. Actes du Colloque International de Toulouse - 17-19 Octobre 1991 = Pallas 38, 1992, p. 301-309.
«L'inscription», in Catalogue de l'exposition "Métrodore. Un philosophe, une mosaïque", Autun, Musée Rolin, 6 juillet-30 septembre 1992, p. 49-54, 62.
1993
«Les papyrus littéraires grecs extraits de cartonnages : études de bibliologie», in Ancient and Medieval Book Materials and Techniques, éd. M. Maniaci - P. F. Munafò (Studi e Testi, 357-358). Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 1993, I, p. 15-40.
«La parodie d'Agathon et la Structure des «Bucoliques» de Virgile (Aristophane, Thesmophories, 101-130)», in Storia Poesia e Pensiero. Studi in onore di Marcello Gigante, Naples, Bibliopolis, 1993, p. 49-61.
«Épicure dans une anthologie sur mosaïque à Autun», Comptes Rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1993, novembre-décembre, p. 969-984 (en collaboration avec Michèle Blanchard-Lemée). http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_1993_num_137_4_15284
C. r. : Chronique d'Égypte 68, 1993, p. 285-288 (les masques de Ménandre).
1994
C. r. : BAGB 1984, p. 86-87 (l'Alexandre de P. Faure) ; REG 107, 1994, p. 293-294 (PCG de Kassel-Austin, vol. II) ; p. 294-296 (la comédie moyenne) ; p. 725 (l'Egypte de l'antiquité tardive) ; p. 726 (les archives de Marcus Lucretius Diogenes) ; p. 726-727 (juge et sentence) ; p. 727-728 (Herculanum) ; p. 728 (P. Sta. Xyla) ; p. 734-735 (Aristote et l'émotion tragique) ; p. 737 (Odyssée, X, 133-574) ; p. 741-742 (le théâtre antique) ; p. 745 (iconographie des orateurs) ; p. 746 (Aristophane) ; p. 746-747 (Aristophane, Grenouilles) ; p. 747-749 (Ménandre, Periceiromene).
1995
«Terreur et pitié chez Ménandre : Dyscolos, v. 589-609», CE 70, 1995, p. 173-188.
C. r. : REA 97, 1995, p. 673-674 (Papyrologica Lupiensia 1) ; p. 674 (Introduction à la papyrologie d'Herculanum de Capasso) ; p. 674-675 (Hommage à Medea Norsa).
1996
«École et loisir à Autun : la mosaïque des auteurs grecs», in Les loisirs et l'héritage de la culture classique. Actes du XIIIe Congrès de l'Association Guillaume Budé (Dijon, 27-31 août 1993), Collection Latomus, vol. 230, Bruxelles 1996, p. 218-225.
C. r. : REG 109, 1996, p. 742-743 et 743-744 (deux ouvrages sur la Pénélope d'Homère) ; p. 749-750 (Euripide, Troyennes) ; p. 750-751 (Aristophane, Thesmophories) ; p. 751 (scholies aux Oiseaux d'Aristophane) ; p. 752-754 (Ménandre, Sicyoniens éd. Belardinelli) ; p. 754-755 (Ménandre, Dyscolos) ; p. 759-760 (Démosthène).
1997
«Autour des deux entractes conservés des Sicyoniens de Ménandre», Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses, Berlin 1995 = Archiv für Papyrusforshung, Beiheft 3, 1997, p. 98-104.
«Destins de Ménandre», Ktèma 22, 1997, p. 213-225.
C. r. : REG 110, 1997, p. 291-292 (les Grecs dans l'Egypte ptolémaïque) ; p. 659-661 (P. Sorb. II 69) ; p. 661 (P. Palau Rib.) ; p. 662 (introduction à la papyrologie de Mandilaras, 2e éd.) ; p. 662 (Papers Zaki Aly) ; p. 674-675 (Alexis) ; p. 675-677 (éd. Arnott de Ménandre, t. II).
1998
«Colère et comédie : les conditions du rire dans le théâtre de Ménandre», in Le Rire des anciens, Actes du colloque international (Université de Rouen, Ecole Normale Supérieure, 11-13 janvier 1995) édités par Monique Trédé et Philippe Hoffmann avec la collab. de Clara Auvray-Assayas, Paris, Presses de l'ENS, 1998, p. 91-100.
C. r. : REG 111, 1998, p. 758-759 (P. Graux II); p. 788-791 (Bouclier) ; p. 777 (littérature grecque de Ph. Brunet) ; p. 783-784 (l'Aristophane de P. Thiercy) ; p. 785-786 (théâtre hellénistique) ; p. 786-787 (le droit chez Ménandre) ; p. 787-788 (esclaves et hétaïres chez Ménandre) ; p. 791 (trad. Américaine de Ménandre).
1999
«L'hypothèse de l'unité de ductus en paléographie papyrologique», Scrittura e Civiltà 23, 1999, p. 5-27, pl. I-VII.
C. r. :REG 112, 1999, p. 274 (mosaïques représentant Europe) ; p. 277-278 (typologie du volumen de Capasso) ; p.280 (papyrus de Derveni) ; p. 307 (Garzya sur le théâtre grec) ; p. 302-303 (le Thucydide II d'Hornblower) ; p. 308-309 (La comédie moyenne) ; p. 315-316 (un ouvrage sur Herculanum de M. Gigante).
2000
« Les collections de l'Institut de Papyrologie de la Sorbonne (Université de Paris IV) », in W. Clarysse & H. Verreth (éd.), Papyrus Collections World Wide, 9-10 March 2000 (Brussels - Leuven), Brussel, 2000, p. 71-73.
Ménandre, Théâtre. Texte traduit, présenté et annoté par Alain Blanchard. Paris, Le Livre de Poche classique, 2000, 447 p.
«Le mouvement des acteurs dans les Sicyoniens de Ménandre», in Actes du Colloque Le théâtre grec antique : la comédie = Cahiers de la Villa «Kérylos», n° 10, Paris, 2000, p. 253-267.
C. r. : REG 113, 2000, p. 695-696 (Aristophane, les Guêpes).
2001
«Les papyrus scolaires : apprentissage de l'écriture et ductus», Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia (Firenze, 23-29 agosto 1998), Firenze, 2001, p. 121-136.
«L'art de la mauvaise foi dans les Thesmophories d'Aristophane», in Dieux, héros et médecins grecs. Hommage à Fernand Robert, Paris, 2001, p. 97-106.
«La division tripartite de la comédie : essai d'interprétation», in Festschrift A. Primmer = Wiener Studien 114, 2001, p. 75-84.
C. r. : REG 114, 2001, p. 669-670 (la Méditerranée) ; p. 734-735 (Aristophane, Thesmophories) ; p. 737 (trad. anglaise de Ménandre) ; p. 740-741 (un ouvrage sur Philodème de M. Gigante) ; p. 753 (mimes tardifs).
2002
«Moschion ὁ κόσμιος et l'interprétation de la Samienne de Ménandre», REG 115, 2002, p. 58-74.
C. r. : REG 115, 2002, p. 426-427 (l'éducation antique) ; p. 440-441 (Simonide).
2003
«Sémonide, fr. 7, v. 1-95 : pourquoi les femmes ne ressemblent-elles pas davantage aux hommes !», in Actes du Colloque «La poésie grecque antique» = Cahiers de la Villa «Kérylos», n° 14, Paris, 2003, p. 77-88.
2004
«Les Synaristosai et la constitution du Choix de Ménandre», in Studien zu Plautus' ‘Cistellaria', herausgegeben von R. Hartkamp und F. Hurka (ScriptOralia 128), Tübingen, 2004, p. 11-19.
C. r. : REG 117, 2004, p. 805-806 (l'Anacréon de G. Lambin) ; p. 806 (Samienne) ; REL 82, 2004, (Cavallo, Della parte de libro).
2005
«Ménandre», in Richard Goulet (éd.), Dictionnaire des philosophes antiques, IV, Paris, CNRS Editions, 2005, p. 407-419.
«Jules Vuillemin entre Aristote et Ménandre», in R. Rashed et P. Pellegrin (éd.) Philosophie des mathématiques et théorie de la connaissance. L'Œuvre de Jules Vuillemin (Collection Sciences dans l'histoire), Paris, Librairie Albert Blanchard, 2005, p. 329-342.
C.r. : Phoenix 59, 2005, p. 385-386 (Ménandre et la démocratie athénienne par Lape).
2006
«L'architecture secrète des Bucoliques de Théocrite», BAGB, 2006, p. 100-118.
«Art et culture dans la capitale des Éduens. L'exemple de la mosaïque des Auteurs grecs», Dossiers de l'Archéologie 136, 2006, p. 70-75 (en collaboration avec Michèle Blanchard-Lemée et Pascale Chardron-Picault).
C.r. : REG 119, 2006, p. 797 (Pythagore) ; p. 798-800 (Euripide de Wright).
2007
Ménandre, Théâtre. Texte traduit, présenté et annoté par Alain Blanchard. Nouvelle édition revue et augmentée. Paris, Le Livre de Poche 14302, 2007, 447 p.
La Comédie de Ménandre. Politique, Éthique, Esthétique. Paris, PUPS (coll. Hellenica), 2007, 173 p.
«Éducation et politique dans le théâtre de Ménandre», dans J.A. Fernández Delgado, F. Pordomingo, A. Stramaglia (éds.), Escuela y Literatura en Grecia Antigua. Actas del Simposio Internacional (Universidad deSalamanca, 17-19 Noviembre de 2004), Cassino, Edizioni Università degli Studi di Cassino, 2007, p. 19-37.
«Présentation du Bourru de Ménandre», , 2007. www.vox-poetica.org/sflgc/concours/tx/bourru.htm
«Bibliographies sélectives des agrégations de Lettres classiques, Grammaire et Lettres modernes : le Misanthrope au théâtre. Le Bourru (Dyscolos) de Ménandre», IL 59, 2007, p. 38-39.
«La mosaïque des Auteurs grecs», n° 292 [Métrodore], n° 293 [Épicure], dans Hommes de feu. Hommes du feu. L'artisanat en pays éduen. Catalogue de l'exposition temporaire. Ville d'Autun, Musée Rolin. 22septembre 2007 - 28 janvier 2008, p. 180-183 (en collaboration avec Michèle Blanchard-Lemée et Pascale Chardron-Picault).
2008
«Euripide, Iphigénie en Tauride, et Ménandre, Periceiromene», dans D. Auger, J. Peigney (éd.), Φιλευριπίδης Phileuripidès. Mélanges offerts à François Jouan, Nanterre, 2008, p. 531-541.
Dans l'Ouvroir du poète. Recherche sur les structures et les nombres dans la poésie grecque antique. Paris, PUPS (coll. Hellenica), 2008, 146 p.
«Le procès en authenticité des Idylles VIII et IX de Théocrite : critique et hypercritique», in P. Hummel et F. Gabriel (dir.), Vérité(s) philologique(s). Études sur les notions de vérité et de fausseté en matière de philologie, Paris, Philologicum, 2008, p. 35-53.
2009
Ménandre, t. IV : Les Sicyoniens, texte établi et traduit par Alain Blanchard, Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France 469, cxxxii-54 p. en partie doubles et une pl., 2009.
« La mosaïque des Auteurs grecs d’Autun : texte et image », in Image – Texte – Archéologie. Table Ronde SAKA-ASAC 8 novembre 2008, Laténium, Hauterive/Neuchâtel = Bulletin 2009 de l’Association Suisse d’Archéologie Classique, p. 16-25 (en collaboration avec Michèle Blanchard-Lemée). http://media.wix.com/ugd/213c25_410b7526ce624cbda42a08e92bc5cfff.pdf
2010
THÉOCRITE, Idylles bucoliques. Texte établi et traduit avec une postface, Paris, L’Harmattan, 171 p., 2010.
C.r. : REG 123, 2010, p. 925-931 (A. Traill 2008, Ménandre et les femmes).
2011
« Préface », in H. Cadell, W. Clarysse, K. Robic, Papyrus de la Sorbonne (P.Sorb. III) Nos 70-144 (Papyrologica Parisina I), Paris, PUPS, 2011, p. vii-viii.
C.r. : REG 124, 2011, p. 168-170 (éd. W.D. Furley des Epitrepontes de Ménandre).
2012
« Le Papyrus Bodmer et la réception de Ménandre à l’époque byzantine », in Actes du 26e Congrès international de papyrologie (Genève, 16-21 août 2010), Genève, Droz, 2012, p. 77-82.
« Pourquoi cinq actes ? », in J. Dion (éd.), La Création littéraire et les nombres. Études dans les littératures grecque et latine, A.D.R.A-Nancy (diffusion De Boccard, Paris), 2012, p. 71-91.
« Le recueil des Idylles bucoliques de Théocrite : un itinéraire de reconstruction », in J. Dion (éd.), La Création littéraire et les nombres. Études dans les littératures grecque et latine, A.D.R.A-Nancy (diffusion De Boccard, Paris), 2012, p. 93-111.
« La double mort du poète Théocrite », Lucida intervalla 41, 2012, p. 59-73. http://www.f.bg.ac.rs/lucidaintervalla/issues/41(2012).pdf
C.r. : REG 125, 2012, p. 317-318 (comm. par P. Ingrosso du Bouclier de Ménandre).
2013
MÉNANDRE, t. II : Le Héros, l’Arbitrage, la Tondue, la Fabula incerta du Caire, texte établi et traduit par A.B., Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France 495, LXXII – 527 p., 2013.
« Préface », in L. Capron, Codex hagiographiques du Louvre sur papyrus (P.Louvre Hag.) (Papyrologica Parisina II), Paris, PUPS, 2013, p. ix-x.
« Trois témoins tardifs d’une lecture directe du Thrasyléon de Ménandre », in F. Poli (éd.), Rencontres papyrologiques en Bourgogne. Actes de la Journée d’étude (26 octobre 2011) en hommage à Patrice Cauderlier, Nancy, 2013, p. 25-33.
C. r. : REG 126, 2013, p. 665-667 (Nervegna, Menander in Antiquity).
2014
Chapter 11, « Reconstructing Menander » in M. Fontaine, A.C. Scafuro (ed.), The Oxford Handbook of Greek and Roman Comedy, New York, Oxford University Press, 2014, p. 239-257.
2015
« Tribute to Eric Handley: Papyrology and Menander », in R Green, M. Edwards (éd.), Images and Texts: Papers in Honour of Professor Eric Handley CBE FBA = BICS, Suppl. 129, London, 2015, p. 123-124.
C.r. : REG 128, 2015, p. 241-242 (Cinaglia, Aristotle and Menander).
2016
Ménandre, t. III : Le Laboureur – La Périnthienne, texte établi et traduit par A.B., Paris, Les Belles Lettres, Collection des Universités de France 525, XXXVI – 346 pages en partie doubles, 2016.
2017
« Pour une lecture vraiment moderne de Ménandre », BAGB 2017,2, p.58-75.
« Le mystère de l’Idylle IX de Théocrite », in Ch. Cusset, Ch. Kossaifi, R. Poignault (éd.), Présence de Théocrite (Coll. Caesarodunum L-LI bis), Clermont-Ferrand, 2017, p. 131-135.
C.r. : REA 2017 Notes de Lecture en ligne (David, Lhostis dir., Codes dramaturgiques et normes-morales). http://www.revue-etudes-anciennes.fr/codes-dramaturgiques-et-normes-morales-dans-la-comedie-nouvelle-de-menandre-et-de-plaute-i-david-n-lhostis-dir-paris-editions-de-boccard-2016-133-p-bibliogr-choregie-etudes-2/ ; Gnomon 89,5, 2017, p. 389-392 (éd. Furley de la Perikeiromene de Ménandre).
2018
« Note sur l’inscription du panneau T6 (Synaristosai) des mosaïques de la Maison du Ménandre à Mytilène », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 205, 2018, p. 65-67.
2019
« Ménandre poète hellénistique ? », BAGB 2019,2, p. 91-105.
2020
Les Bucoliques de Théocrite. Construction et déconstruction d’un Recueil (Sapheneia 21), Peter Lang, Berlin / Bern/ Bruxelles / New York / Oxford / Warszawa / Wien, 2020, VIII, 172 p.
« Tragique et optimisme en politique : l’exemple du Dyscolos de Ménandre », L’Antiquité Classique 89, 2020, p. 71-79.
