@book {aplaes724,
	title = {Le po{\`e}te grec au travail},
	series = {M{\'e}moires de l{\textquoteright}Acad{\'e}mie des inscriptions et belles-lettres},
	number = {39},
	year = {2009},
	pages = {XI-639},
	publisher = {De Boccard},
	organization = {De Boccard},
	address = {Paris},
	abstract = {Ce recueil posthume r{\'e}unit cinquante-cinq articles portant sur les lois m{\'e}triques et l{\textquoteright}architecture des textes po{\'e}tiques grecs ({\'e}pop{\'e}e, lyrique, th{\'e}{\^a}tre, po{\'e}sie alexandrine, psaumes bibliques) en vue de mettre en {\'e}vidence diverses facettes de l{\textquoteright}activit{\'e} cr{\'e}atrice des po{\`e}tes au long d{\textquoteright}un mill{\'e}naire d{\textquoteright}{\'e}volutions. Les articles r{\'e}unis portent sur les lois m{\'e}triques qui r{\'e}gissent divers types de vers archa{\"\i}ques, sur l{\textquoteright}organisation des ch{\oe}urs, sur le d{\'e}compte des temps marqu{\'e}s qui fait appara{\^\i}tre les {\'e}l{\'e}ments d{\textquoteright}une architecture rythmique invisible mais r{\'e}elle, par exemple dans les m{\^e}l{\'e} apolelumena,  sur le rythme nouveau donn{\'e} par les accents d{\textquoteright}intensit{\'e} (qui prennent le relais de l{\textquoteright}accent m{\'e}lodique) dans les psaumes d{\`e}s l{\textquoteright}{\'e}poque hell{\'e}nistique. Une autre s{\'e}rie d{\textquoteright}articles analysent la structure th{\'e}{\^a}trale de pi{\`e}ces de Sophocle et d{\textquoteright}Euripide {\`a} partir des {\'e}quilibres num{\'e}riques entre les parties parl{\'e}es : ils en r{\'e}v{\`e}lent la composition~;  et en retour, l{\textquoteright}{\'e}quilibre des rapports num{\'e}riques confirme la fid{\'e}lit{\'e} de la transmission textuelle. Cf. CR dans REG 123, 2, 2010, p. 912-914 (M. Biraud).},
	author = {Irigoin, Jean}
}
